Parole inclassable

Je suis un homme au pied du mur
Comme une erreur de la nature
Sur la Terre sans d'autres raisons
Moi je tourne en rond, je tourne en rond.

Je suis un homme et je mesure
Toute l'horreur de ma nature
Pour ma peine, ma punition,
Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Moi je tourne en rond, je tourne en rond

Je suis un homme _ Zazie

I cried for you
And the sky cried for you
And when you went I became a hopeless drifter

I cried for you - Katie melua

Stand My Ground (Tenir Bon) de Within Temptation.

Paroles en Français

Je peux voir que,
Quand vous êtes en bas,
Rien ne se passe,
Ce sentiment est - il exact ?
Tard dans la nuit,
Les choses que je pensais avoir laissé derrière moi,
Hantent mon esprit.
Je sais juste qu'il n'y a aucune évasion maintenant,
Une fois qu'il fixe ses yeux sur vous.
Mais je ne courrais pas,
Je dois le regarder dans les yeux.
Tenir bon,
Je ne renoncerai pas.
Ne le niant plus,
J'ai dû lui faire face.
Je ne fermerais pas mes yeux pour cacher la vérité à l'intérieur.
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre,
Tiendra bon à ma place...
Il est autour de nous,
Devenant plus fort, venant près de mon monde,
Je peux sentir qu'il est temps pour moi de lui faire face.
Pourrais - je le supporter ?
Bien que cela puisse juste être le dénouement,
De la vie auxquelles je tiens si chèrement,
Mais je ne courrais pas,
Il n'y à pas de retour en arrière !
Tenir bon,
Je ne renoncerai pas.
Ne le niant plus,
J'ai dû lui faire face.
Je ne fermerais pas mes yeux pour cacher la vérité à l'intérieur.
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre,
Tiendra bon à ma place...
Tout ce que je sais pour sûr, c'est que j'essaye,
Je tiendrai toujours bon !
Tenir bon,
Je ne renoncerai pas. (Je ne renoncerai pas).
Je n'abandonnerai pas. (Je n'abandonnerai pas).
Ne le niant plus,
J'ai dû lui faire face.
Je ne fermerais pas mes yeux pour cacher la vérité à l'intérieur.
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre,
Tiendra bon à ma place...
Tenir bon,
Je ne renoncerai pas.
Ne le niant plus,
J'ai dû lui faire face.
Je ne fermerais pas mes yeux pour cacher la vérité à l'intérieur.
Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre,
Tiendra bon à ma place...


Parole en Anglais

I can see,
When you stay low nothing happens,
Does it feel right ?
Late at night.
Things I thought I put behind me,
Haunt my mind.
I just know there's no escape,
Now once it sets its eyes on you.
But I won't run,
Have to stare it in the eye.
Stand my ground, I won't give in !
No more denying, I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it, someone else will,
Stand my ground.
It's all around,
Getting stronger, coming closer,
Into my world,
I can feel.
That it's time for me to face it,
Can I take it ?
Though this might just be the ending.
Of the life I held so dear,
But I won't run,
There's no turning back from here.
Stand my ground, I won't give in,
No more denying, I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside,
If I don't make it, someone else will,
Stand my ground.
All I know for sure is I'm trying.
I will always stand my ground.
Stand my ground, I won't give in (I won't give in).
I won't give up (I won't give up).
No more denying, I got to face it,
Won't close my eyes and hide the truth inside,
If I don't make it, someone else will,
Stand my ground, I won't give in,
No more denying, I got to face it,
Won't close my eyes and hide the truth inside,
If I don't make it, someone else will,
Stand my ground.

(un long extrait mais j'arrive pas à me décider entre ces couplets ...)

All my packs are packed
I'm ready to go
I'm standing here
Outside your door
I hate to wake you up
To say goodbye

But the dawn is breaking
It's early in the morning
The taxi's waiting
He's blown his horn
Already I'm so lonesome
I could die

So kiss me
And smile for me
Tell me that
You'll wait for me
Hold me like you'll never let me go

Cause I'm leaving on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go

I'm leaving on a jetplane